眼睛, 笑容和冰淇淋
那天, 她问了我一个很有趣的问题。 她说, “你知道。。。 我是几时爱上你的吗?” 爱开玩笑的我, 笑嘻嘻地回答, “一见钟情吗?” 回答了以后, 还轻轻的挨打了。
她问我, 记不记得上次我们在圣诞期间MSN谈心事。 她说, 她在情绪最低落时, 我好好的安慰了她。
啊。。。 我记得了。 当时, 我告诉了她, “你以后一定要找个好男朋友 - 一个天天都会告诉你眼睛多么地漂亮和笑容多么地甜蜜的男朋友; 一个天天都会买你最喜欢吃的冰淇淋给你吃的男朋友。”
说完了以后, 她表情改变了 - 变得很柔软; 很感人。 她忽然对我说, “你知道你是多么地讽刺我?” 听了, 我觉得很奇妙, 便继续寻问原因。
她回答说, “应为你和我都知道, 只有你才会天天告我: 我眼睛有多么地漂亮; 我的笑容是多么地甜蜜, 也只有你才会买我最喜欢吃的冰淇淋给我吃。。。”
我听了, 有点惭愧, 可是心里非常地开心。
Eyes, Smile and Ice Cream
That day, she asked me a really interesting question. She said, "did you know... When did I fall in love with you?" Being a joker that I am, I smiled and replied, "love at first sight?" After answering her, I suffered a minor barrage of slappings from her.
She asked me again, whether if I remember that time when we chatted about our problems on MSN during Christmas season. She said, I've gave her emotional support when she was feeling down.
Ah... I remember now. At that moment, I told her, "you should find a nice loving boyfriend in future - one that will tell you how beautiful your eyes are and how sweet your smile is everyday; one that will buy your favorite ice cream for you everyday."
After saying that, her expression changed - it became gentle and soft; very touching. She suddenly retorted back at me, "do you know how sarcastic you are towards me?" Hearing that, I wondered why and pursued for a reason.
She finally answered me, "because both you and I know, only you would tell me everyday: how beautiful my eyes are; how sweet my smile is, as well as buying ice cream for me everyday..."
After listening to her, I felt a lil' guilty, but I my heart felt extremely happy.

0 Comments:
Post a Comment
<< Home