雨中的雨伞

我是个从来都不用雨伞的人。 可能是应为本身觉得很不macho吧； 或也许我也喜欢那种“细雨掉在我额头上”的感觉。 昨晚大雨中， 我很久以来第一次 - 用了雨伞。

回家的路途不近。 虽然是一点钟了， 但也不是说没有巴士。 我。。。 就是想走走路， 吹吹夜风。 虽然雨滴涌着下来， 但我昨晚心情特别愉快， 一面走， 还会一面笑。 没想到 - 期待想见她： 见了以后， 是那么的满足的。 更没想到的是 - 见了她以后， 心里还会更加想念那她。糟了。。。 我怎么会在雨中， 脸红了起来呢？

当时， 我突然听到有人在欢呼我。 那。。。 不是她的flatmate吗？ 怎么跑来这里啦？ 那位flatmate笑着， 把手中的雨伞交了给我 - 说是“她”吩咐， 拿给我的。

我第一个反应： 她病了 - 幸亏不是她亲自下来， 不然又会感冒了。 我结下来的反应： 如果真的是她亲自下来， 我怎么办？ 应该说什么？ 我恐怕我会忍不住地抱紧她。 是的， 我的心， 就是那么软， 那么容易被溶化的。

看着手里的雨伞， 我笑了笑， 把它打开， 然后继续我的路程。 这感觉特别的美好。 今晚虽然风吹雨打 - 可是我心里是暖暖的。

Umbrella in the Rain

I'm a person who never uses an umbrella. Maybe because I think its not macho to do so; or maybe I just like that "rain on my forehead" kind of feeling. Last night was raining heavily - and for the first time since years ago, I used an umbrella.

The journey home was quite far. Although its 1 o'clock, there are still buses. However, I just felt like taking a long walk, enjoying the night breeze. Although the rain rushes down from the sky, but last night I felt extremely joyful - I was smiling more and more with every step I take. I never thought that - I was really looking forward to see her: after visiting her, I feel so satisfied. Even more unexpected - after meeting her, I heart yearns to see her even more. Gosh... Why did my face suddenly went red in the middle of the rain?

Suddenly, I heard someone calling for me. Isn't that her flatmate? Why did she run all the way out here? Her flatmate smiled and handed over an umbrella for me - saying it was "her" intention to do so.

My first reaction was: She is ill - thank God she din't come down all by herself, or else she'll catch another fever. My next reaction was: if she really did come all the way down, what should I do? What should I say? I'm afraid I wouldn't have been able to hold back my emotions and hug her tightly. Yes, my heart is THAT soft, THAT easily melted.

Looking at the umbrella in my hands, I smiled, opened it, then I continued my journey. This feeling is most wonderful. Although the rain is pouring and the wind is howling tonight - my heart remains warm inside.